CIDOC BULLETIN

Volume 7, aôut 1996
   [in English]

RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL SITES ARCHEOLOGIQUES

Lors de l'assemblée triennale de l'ICOM qui s'est tenue en Norvège en juin 1995, le groupe de travail Sites Archéologiques a présenté officiellement un avant-projet de standardisation internationale des informa-tions de fond relatives aux monuments et sites archéologiques. Le groupe a toutefois précisé que la publication et le lancement de cet avant-projet s'inscri-vaient dans le cadre d'une campagne de sensibilisation et de vulgarisation, visant en définitive l'adoption du standard à l'échelle internationale. Au terme de cet événement, le groupe s'est par conséquent attaché à diffuser ce standard et à le mettre à l'essai.

Ce standard a été établi en étroite collaboration avec le Groupe de Documentation du Conseil de l'Europe. Au mois de septembre 1995, le Conseil de l'Europe et la Commission Royale des monuments historiques du Royaume-Uni se sont réunis à Oxford en vue de définir le rôle et les fonctions des archives archéologiques nationales. Estimant que ce standard devait être revu, les congressistes ont discuté, en séance ouverte, des termes et de la portée des modifications qu'ils jugeaient bon d'y apporter et ont décidé, par scrutin, de soumettre cette nouvelle version à l'approbation du Conseil des Ministres. Cette conférence a permis de constater, d'une part, que les organisations intéressées avaient reçu une copie du standard et qu'elles étaient en mesure d'en discuter et, d'autre part, que ce document bénéficiait de l'approbation du Conseil de l'Europe.

Dans le cadre de la conférence sur les Applications informatiques dans le domaine de l'Archéologie qui a eu lieu en mars 1996 à Iasi en Roumanie, le groupe de travail a organisé deux ateliers de travail préliminaires, s'articulant autour de l'utilisation de banques de données et de l'importance de la standardisation des données. Au cours de ces ateliers, une équipe du Musée National du Danemark a présenté une base de données développée par ses soins sur la base de la norme CIDOC. Ce prototype qui a suscité un très vif intérêt, a servi de feedback pour la mise en oeuvre de ce standard, et en particulier de son modèle, et ne sera pas sans inspirer les décisions lors d'une révision ultérieure du document. Le groupe se félicite de l'énorme succès de cette con-férence et sait gré au Centrul de Informatic i Memorie Cultural (CIMEC) de son hospitalité.

En avril 1996, la Société d'Archéologie américaine a donné au groupe de travail l'occasion de promouvoir son projet aux Etats-Unis en le conviant à son 61ème congrès annuel à La Nouvelle-Orléans. Lors d'une réunion-débat sur la gestion des informations archéologiques d'intérêt public, le groupe de travail a présenté une affiche mettant en lumière ses activités et, en particulier, son projet de standardisation. Le National Park Service lui a en outre permis de distribuer sur son stand des copies de ce document, ainsi que de la docu-mentation CIDOC. Le groupe de travail remercie le NPS de son aide et de son support lors de cette conférence.

A ce jour, le groupe de travail a ses propres pages dans le World Wide Web. Les personnes intéressées y découvriront non seulement ses activités et ses membres, mais pourront également y consulter le document de standardisation, en français et en anglais, ainsi que le document qui a été présenté à la conférence d'Oxford et dans lequel Henrik Hansen et Dominique Guillot parlent du développement et de l'intérêt de ce standard. Les membres du groupe ont également distribué des versions imprimées du document et sont ravis d'apprendre que des archéologues d'Afrique du Sud, du Brésil, d'Uruguay et du Paraguay se sont attelés à la réalisation de bases de données suivant ce standard qu'ils mettent ainsi à l'épreuve "sur le terrain".

Le groupe de travail peut se prévaloir d'un nombre de membres sans cesse croissant et, en particulier, de membres correspondants. Le groupe est considéré comme un forum de premier plan pour discuter des possibilités d'archivage des fouilles archéologiques et des monuments et comme une source d'information pour les organisations chargées de l'archivage des informations archéologiques aux quatre coins du monde. La prochaine fois que le groupe de travail se réunira, ce sera à la conférence CIDOC qui se tiendra à Nairobi (Kenya) en septembre 1996. Le groupe a l'intention d'y organiser un atelier de travail sur le développement et la mise en oeuvre du standard, en utilisant la base de données danoise comme prototype. Il entend égale-ment y divulguer les résultats de son enquête sur les archives archéologiques nationales.
Pour tout complément d'information sur le groupe de travail, n'hésitez pas à vous mettre en rapport avec Henrik Jarl Hansen (président) ou Gillian Quine (secrétaire).